国配版资源 国配配的实在是太烂了 贝蒂·戴维斯在本片里魅力全无了 和无数花瓶女差不多 男主又老又挫 片名着实有点没头没脑 前半段故事无聊至极堪比美式四十年代肥皂剧 最后来个强行拔高主题 在二战期间这样的主角可能就是奥斯卡标配吧

纯粹为了贝蒂看的，国语配音倒令人找到几分当年看VCD碟片的感觉。

中文配音很迷，奥八股系列电影，第二次世界大战期间，一个舍生取义抵抗纳粹的男性角色，简直就是奥斯卡影帝的标准模板

国语配音，台词说得很一般，确实也没看到莱茵河，不仅是中文译名就连英文原名都有误导，原以为是战争片，其实是战时家庭剧，最后五十多分钟因为美国家庭里出现反法西斯地下组织成员和拥护德国纳粹的外交官的冲突才让这部电影不那么无聊，一看编剧除了该电影的原版舞台剧编剧以外还有达希尔哈米特，他还有个最佳编剧提名，这部电影实在一般吧，保罗卢卡斯的表演更一般，居然还能拿到奥斯卡最佳男主，对比同样讲抗击纳粹的片子，卡萨布兰卡的鲍嘉都被比下去了……

美国女和德国男结婚，德国男是反抗军成员，他们逃到美国女的老家。德国大使住在美国女的家里，因为德国大使的妻子是美国女的弟弟的前女友。大使翻德国男的包，发现反抗军徽章和一笔军费。这时反抗军首领被德共抓了，德国男要去德国救他，大使勒索德国男，德国男杀了大使，独自去德国了。剧情牵强，美国女的妈妈为什么允许儿子的前女友带着丈夫住在家里