Early morning. The first sunbeams reach a city that is still asleep. A schoolboy hikes up a roller blind. In the harbor, behind a pile of goods, a homeless man wakes up. When the schoolboy is about to leave for school, his turtle comes crawling. He picks it up, and brings it along, when he walks away. The homeless man looks at the dockworkers going to work, listens to an organi...