看完之后很一般,禁忌之恋和辛德勒名单里的阿蒙海伦很像,但是拍的一般。没啥意思。
感觉这个译名不如字幕组译名《众生皆苦》要好。虽然是四个故事,但是第三个故事跟战争没关系,整体看完很难评价。第一个故事《理发师》,以为理发师会复仇结果没有。第二个故事《禁忌之恋》算最好故事,德官与犹女的故事,很像真实改编,就一女角色活着其余都挂了。第三个故事《新年》,发生在1947年波兰的新年,更像是讲一位波兰仙女的故事,那时候就有仙女了只是没现代那么太过了。第四个《战友》,就是默片,回忆自己和送战友遗物。
原来豆瓣用的是这个译名。质感有点奇怪,相对来讲比较喜欢第二个故事,维尔纳跪在地上祷告,身后桦木苍苍,脚边是爱人的尸体。
字幕组译名《众生皆苦》
配乐恰到好处地烘托了影片的氛围,让人感受到了强烈的情感共鸣。
Sitemap1 - Sitemap2 - Sitemap3 - Sitemap4 - Sitemap5 - Sitemap6 - Sitemap7 - Sitemap8
Copyright © 2008-2016 婷婷电影网